1.
...
Introduction
Neste relatório serão exibidas as baleeiras cadastradas, os trabalhadores atrelados a cada baleeira, as informações básicas dos trabalhadores, data de embarque, período a bordo, assim como o local de alocação (Cabine/Leito).
...
2.
...
Get Starting
2.1 O primeiro passo a ser feito é o acesso ao POB. Faça este acesso através do seguinte caminho: Tarefas > A bordo > POB.2.2 Feito o acesso, a tela principal do POB será exibidaAccess POB screen by follow path: Tasks > Onboard > POB
2.2 The POB screen will be displayed.
...
2.3 Através do Through menu do POB, acesse o seguinte caminho: Relatório > Baleeiras.bar, access: Report > Lifeboats
...
2.4 Feito isto, a tela do relatório será exibida.Then the lifeboat report screen will show up as image below:
...
2.5 As informações são exibidas de acordo com a data informada. Por padrão essa data será predefinida com a data atual.Caso seja necessário visualizar as informações de um outro momento, altere a data e horário de acordo com a necessidade5 The information will be displayed as updated data.
| Informações |
|---|
If necessary, see information in another time, change the day and time as your preferences. |
...
2.6 As informações dos trabalhadores já relatadas aqui, serão exibidas no centro da telaThe employees info will be displayed at the middle of your screen.
...
2.6 Ao lado esquerdo, serão exibidas as baleeiras cadastradas e a quantidade de pessoas alocadas em cada uma das mesmas7 On the left side, will be displayed registered lifeboats and how many employees have in each one.
...
2.8 Do lado inferior direito da tela, será informado o número de pessoas a bordoOn right corner of your screen will display the number of onboard workers.
...
2.9 Caso deseje filtrar as informações por uma baleeira específica, basta clicar sobre uma das baleeiras cadastradas If you want filter info, click on registered lifeboat.
...
2.10 Para imprimir o relatório, clique no ícone de impressão.
No modelo de impressão serão exibidos os registros de todas as baleeiras, independente se houver o filtragem por uma baleeira específica.
...
Abaixo o modelo padrão de impressão To print the report, click on printing icon.
| Informações |
|---|
It will be displayed every registered lifeboat. Doesn’t matter the kind of filtering |
...
The default print will be like image below:
...